На главную » Интервью » 20 вопросов Марку Хоппусу на русском языке (14 августа 2006 года)

20answers to mark hoppus 20 вопросов Марку Хоппусу на русском языке (14 августа 2006 года)Марк Хоппус ответил на вопросы фанов сайта B182.com (14 августа 2006 года)

Марк Хоппус: Привет, B182.com! Благодарю за возможность ответить на эти вопросы, которую вы мне предоставили. Я много скажу сегодня и надеюсь... вы любите читать!

1. Почему название группы +44? Мы знаем, что это — телефонный код Лондона, но почему вы выбрали его в качестве названия вашей группы?
Мы выбрали (+44), потому что Лондон был городом, где мы впервые заговорили о совместном проекте. Мы любим Лондон. Я не могу дождаться приезда туда во время тура. Вообще-то, я уже жду и не могу дождаться начала тура.

2. Я читал различные статьи — звук +44, кажется, изменился по сравнению с прошлым годом и далеко ушел от оригинального звука гитары. Сейчас вы хотели бы что-то рассказать о звуке +44... Какие группы вы могли сравнить бы с +44?

3. Первоначально в +44 была девушка по имени Кэрол Хэллер. Что случилось с Кэрол, почему она больше не в группе?

4. Как Шейн и Крэйг оказались в +44, какой вклад они внесли в запись альбома?
Я собираюсь рассказать вам полную историю группы (+44) до сегодняшняго дня, и я думаю, что, сделав это, я отвечу сразу на три данных вопроса. Круто? Я надеюсь, что так. Итак… После того, как Том покинул Blink 182, мы с Трэвисом начали записывать новые песни. Сначала мы подавляли новые идеи и делали записи в моей столовой. Мы использовали электронные барабаны, клавиатуру, гитарные сэмплы на компьютере. Все было полностью электронное, и было захватывающе пробовать эти новые идеи в различном сочетании, вместо того, чтобы писать песни на гитаре. Трэвис создавал ритм на его электронных барабанах, возможно и партию на клавиатуре. Я добавлял некоторые элементы, потом прибавлял гитару, потом — бас. Мы создавали песни задом-наперед. Все это были демо-записи, и мы думали, что они симпатично выглядят. Мы написали таким образом несколько песен. Трэвис подумал, что к одной из них подошел бы женский вокал. Я написал примерные слова, затем мы позвали Кэрол — одну из подружек Трависа, вокалистку, играющую на гитаре. Она пришла и спела. И это прозвучало УДИВИТЕЛЬНО. Мы начали создавать песни втроем.
Я думаю, в этот момент, я должен был слетать в Нью-Йорк, чтобы взять кое-что с Motion City Soundtrack. Пока я был там, меня попросили сделать несколько интервью — я не отказал. Одно из них я дал Джону Норрису для MTV News, и одно на Stephen’s Untitled Rock Show. Очевидно, меня везде спрашивали о новой группе. Я сказал им правду: все инструменты электронные, Я, Трэвис и Кэрол пишем песни вместе, мы очень увлечены новой группой. Тогда же Трэвис также давал интервью и говорил то же самое.
Когда мы вернулись в студию (мою столовую), мы начали говорить об интервью. Было странно говорить о музыке, ведь мы были только в самом начале пути. Не надо было говорить об этом. У нас были демо нескольких песен, но не было ничего готового к выпуску. Так что мы прекратили говорить публично о группе. Именно поэтому Вы не слышали ничего о +44 до сих пор. Мы действительно хотели, чтобы МУЗЫКА сказала все за нас. Если бы мы начали говорить о группе перед выпуском альбома, что бы мы могли сказать кроме следующего: «Мы пишем и записываем музыку, вы все увидите, когда мы закончим»? Мы закрылись от прессы в нашей студии и начали создавать музыку.
Вскоре после того, весной 2005 года, мы пригласили нашего друга Шейна сыграть в паре наших трэков. Шейн — другой друг Трэвиса. Он играл в группе «Nervous Return» c La Salle Records и несколько раз был в турах с Blink 182, так что мы уже были друзьями. Он принес свою гитару в студию однажды ночью, мы сыграли ему демо, и он начал писать гитарные партии. Они оказались вполне приличными. Шейн — отличный гитарист, любящий панк-рок. Он еще расскажет вам об истории Ramones и New York Dolls. Он также любит The Cure. Его знание музыки извращено. Шейн приносит сильный гитарный элемент к музыке +44, основанный вокруг очень мелодичных проигрышей. До того момента я играл все гитарные партии. А когда пришел он, мы начали играть вместе, обмениваясь идеями. Все наши песни являются полностью совместными, и Шейн причастен ко всем. Он проводит целые дни в студии, играя на гитаре, когда мы делаем запись и когда мы их не делаем, иногда — когда другие люди делают запись, и иногда — когда другие люди разговаривают. Что я могу сказать? Парень любит гитару!
Когда, в прошлый октябрь, Мы с Трэвисом купили студию, это стало поворотным моментом для (+44). Лаборатория была открыта для исследований. Мы переместили все наше оборудование и всех участников коллектива в новую студию. Теперь мы могли играть на настоящих барабанах. Мы могли играть громко на гитарах. Я мог вопить, настолько громко, насколько позволит моя задница. Это было большое достижение. Мы возвратились и начали переделывать демо-записи в реальные песни. Некоторые электронные элементы из демо стали более живыми. Но часть мы оставили электронным. Мы разобрали все, что мы сделали и снова восстановили все это. Цельный звук начал возвращаться в рок звучание, объединенное с электронными элементами. Я пел в значительной степени все вокальные части. В это время Кэрол решила завести семью, она пошла своим путем, а мы пошли нашим. Я говорил с Кэрол сегодня. Никакой обиды от нашего расставания нет.
Мы записали ? альбома, когда наш друг Крэйг пришел в коллектив. С сильным звучанием одной гитары, мы знали, что мы нуждаемся во второй гитаре и бэк-вокале. Крэйг пришел, мы показали ему несколько песен. Он сыграл их, мы сработались с ним. В конце того дня он стал четвертым музыкантом (+44). С тех пор он и стал частью записываемого альбома. Сыграл на гитаре в некоторых частях песен, подпел мне. Я не знаю, какого цвета будут его ко времени наших концертов, но он будет на левой стороне сцены.
Так обстоят дела сейчас. Мне трудно сравнивать нашу музыку с другими группами. Я позволю вам прослушать альбом, и затем вы сами сделаете выводы. Но это лучшая музыка, которую мы когда-либо писали. Я люблю наш альбом! Мы вложили в него часть нашей души.
5. Почему вы решили создать собственный Подкаст? Вы продолжите «Morning Zoo», когда будете в туре с +44?
Ах, «Morning Zoo»!! История himynameismark (подкаста) очень проста. Компьютеры Моему менеджеру предложили сделать это для забавы. Тогда ведь еще не было +44. Мы начали делать записи подкаста в моем доме каждые несколько недель, брали различные интервью у любимых групп, играли сами. Я, честно, понятия не имею, как все это завоевало популярность. Когда мы выпускали первый выпуск, компания, отвечающая за предоставление подкастов, предсказала, что наши выпуски будут загружать нечасто. Но в первый же день фаны загрузили выпуск 10 раз, что ожидалось в течение целого месяца. Люди приходят отовсюду и начинают говорить о «Morning Zoo». Я был за ланчем на днях, и менеджер ресторана, парень лет сорока, подошел и начал задавать мне вопросы о моем подкасте. Оказывается, он прослушал их все, начиная с первого. Это устрашающе )

Конечно, я буду продолжать подкаст во время тура. Вы будете получать сведения о событиях, происходящих с нами. Вы также услышите интервью с другими группами. Вы даже привыкните к минутным сообщениям парня, который моет автобус, к материалам от других членов персонала. Все это заставит вас удивиться.

6. 15 лет назад вы были начинающим гитаристом в группе Blink 182. С тех пор Blink 182 стал самой популярной панк-рок группой в мире, вы добились всего. Чего вы хотите достигнуть в ближайшие 15 лет? Вы планируете выступать в коллективе +44 долгое время?


15 лет назад я закончил среднюю школу и играл в гараже со своими друзьями, разве мог я предположить, чего я достигну? Я не имею представления, где я буду через 15 лет. Но я определенно буду играть. Мы собираемся долго выступать за +44. Это — наш любимый проект, совместная карьера.

7. На ваш взгляд +44 достигнет популярности Blink 182?
Я чувствую благословение свыше на то, чего мы смогли добиться с Blink 182. Я уже говорил, что и представить не мог такого успеха. Сейчас мы написали лучшую музыку, какую только могли. Достигнет ли она такой же популярности? Надеюсь, что да.
8.Обстоятельства перерыва, взятого Blink 182, все еще остаются неизвестными для нас. Том говорил об этом очень мало. Вы могли бы посвятить нас в подробности? Должно быть, в группе случилось что-то серьезное, раз вы неожиданно отказались от выступления на Tsunami Benefit show?
Все это началось за несколько месяцев до начала последнего европейского тура. Мы тогда планировали заключительный Североамериканский тур в поддержку альбома Blink 182 весной. Наш менеджер одобрил это желание и сказал, что это прекрасная идея. Ведь тур поддержит наш четвертый сингл с альбома (Always). Мы согласились с ним. Все мы хотели совершить эту поездку, так как туры — наша любимая часть профессии. Наши выступления всегда были отличными, мы любили музыку, которую играли, нам всегда оказывали отличную поддержку. План был таков: закончить европейский тур за январь и февраль, а затем совершить Североамериканский в марте и апреле. Тур был полностью согласован между нами — музыкантами, менеджерами, командой персонала.
Позже Том заявил, что он НЕ ХОЧЕТ совершать этот тур, что он устал и желает остаться дома. Он захотел отменить тур. Сразу же наш менеджер передумал тоже. Я был в аэропорту Сингапура (и собирался в Непал), когда он позвонил мне и сказал, что он передумал и тура не будет. Тогда между нашим старым менеджером и Blink 182 были хорошие отношения. Однако он больше прислушивался к мнению Тома. Том передумал совершать тур, и менеджер последовал его примеру. Странно, не правда ли? Я, рассерженный полетел в Непал и Бутан, затем встретил Трэвиса и Тома в Лондоне — мы начали тур.
На первом нашем выступлении наш старый менеджер пришел и позвал всех в гримерку. Мы должны были поговорить о весеннем туре. Он и Том сели вместе, мы с Трэвисом — на другой стороне комнаты. Наш старый менеджер говорил один. Он объявил, что Том очень устал в турах, что он нуждается в перерыве и хочет пожить спокойно с его семьей. Весенний тур отменили. Мы с Трэвисом были в шоке. После европейского тура у нас был бы двухмесячный перерыв. Разве два месяца мало для того, чтобы расслабиться с семьей? Видимо Тому этого было мало. Он нуждался в большом перерыве. Намного большем, чем два месяца. Мы с Трэвисом согласились и предложили: «Хорошо, если вы не хотите ехать в тур, давайте останемся дома и начнем делать новые записи.» У нас было много идей для новых песен. И Том мог оставаться с его семейством во время этого. Но он снова не согласился. Он хотел полностью отдохнуть от музыки. Мы спросили его, сколько времени ему требуется, а он заявил, что сам не знает. Таким образом, мы проговорили около трех часов. В результате мы так ничего и не решили, а только отменили тур. Мы с Трэвисом объявили менеджеру, что не хотим сидеть, сложа руки, что хотим писать музыку. Они с Томом поняли и согласились на это требование. Несколько дней спустя Том сказал нам, что нуждается примерно в шести месяцах отдыха. Мы объявили нашему персоналу, что не их помощь в следующие полгода не требуется. Это было за несколько недель до Рождества. Настроение у всех было плохое, текущий тур с трудом довели до конца.
Мы с Трэвисом, конечно, понимали, что каждый человек хочет какое-то время проводить с семьей. Но в то же время, это — наша работа. Мы добились успеха с Blink 182, нельзя было его растерять. В группе была демократия, мы решили дать Тому отдохнуть и разъехались по домам.
После Рождества произошло Цунами, я позвонил менеджеру и сказал, что неплохо было бы выступить на благотворительном шоу. Я чувствовал, что мы должны были хоть где-то отыграть. Также я сказал, что смогу найти гитариста для одного концерта на замену Тому, пока он отдыхает. Некоторые люди говорят, что я заявил на этот концерт Blink 182, не отыскав нового гитариста. Это абсолютно неверно. Я позвонил нашему старому менеджеру, предложил отыграть на шоу без Тома, но Том захотел выступить с нами. До этого мы долго не играли вместе и устроили несколько репетиций перед шоу.
На одной из репетиций мы завели разговор о нашей паузе в творчестве и возможности записать альбом Greatest Hits. Том сказал, что он поработал над новым альбом ТОЛЬКО, записывая его в своем доме в Сан-Диего. Он не хотел ехать для этого в Лос-Анджелес. Он предложил, чтобы я и Трэвис записали наши партии в Лос-Анджелесе, а затем послали ему записи в Сан-Диего, чтобы он доделал их. В итоге, Трэвис каждый день ездил в Сан-Диего, передавая записи Тому.
Все решал Том: когда мы будем записывать песни, когда совершим поездку в их поддержку. Один человек диктовал все условия! Мы не стерпели и указали Тому на этот факт. Обстановка накалилась. Мы сказали ему, что, делая записи отдельно друг от друга, мы перестаем быть группой, коллективом. Мы добились успеха, делая музыку в студии ВТРОЕМ. Нынешняя ситуация казалась смешной. Новый альбом получился бы ужасным. Мы спросили Тома, был ли он готов к этому? Мы действительно жертвовали качеством нашей музыки из-за его упрямства. Тогда он покинул нас.
На следующий день наш менеджер сообщил нам, что «с сегодняшнего дня Том Делонж — больше не музыкант Blink 182.» Мы хотели позвонить Тому, но он сменил свой номер. Вот именно так это и закончилось. После 13 лет совместных концертов и поездок, после семи выпущенных альбомов Том даже не позвонил нам, чтобы сообщить о своем решении. Это сделал для него наш менеджер…
9. Том сказал: «Я думаю, Марк и Трэвис умрут, думая, что я сделал это, потому что уже имел план создания собственного проекта. Что вы думаете об этом? Проявлял ли Том какие-то признаки того, что собирается создать новую группу?
Да, наш старый менеджер часто говорил, что Том хочет создать сольный проект. Однажды мне пришли письма на электронную почту, где якобы приводились мои слова о том, что Том оставляет группу и начинает собственный проект. Это не показалось мне ужасным после того, как Том действительно оставил нас. Когда наш старый менеджер сказал мне, что Том начинает делать записи, я спросил его, как называется этот новый проект. Он ответил мне: „Он называет это Томом Делонжом“. Название Angels and airwaves появилось позднее.
10. Фанаты Blink 182 не скрывают своего разочарования по поводу альбома «We Don’t Need To Whisper». Как вы оцените новую группу Тома? Плохие оценки Angels and airwaves в печати как-то повлияют на творчество +44?
Как факт, я всегда любил музыку Тома. Я писал музыку с ним в течение 13 лет и всегда уважал, даже восхищался его способностью к созданию отличных песен. Я люблю думать, что мы вдохновляли друг друга на создание хороших записей. Я горжусь нашими альбомами, особенно — последним. Однако его новый альбом не тронул меня вообще. Слова в первом сингле с альбома были супер, но все остальное показалось тем хуже после них. Все остальные песни в альбоме показались мне скучными. Во время прослушивания я думал: „Стоп, я уже слышал эту песню?“ Во всех треках я ждал чего-то особенного, но так и не дождался. Там были неплохие идеи, но они так и не были раскрыты. Я всегда любил простоту и красоту в музыке Тома и в его словах. Этот новый альбом показался мне напыщенным, словно сделанным против желания. Подобно тому, как Том говорил: „Я ХУДОЖНИК ТЕПЕРЬ!!!“ он больше интересуется РАЗГОВОРОМ о создании хорошей музыки вместо того, чтобы СОЗДАВАТЬ ее. Я думаю, Том раньше создавал музыку лучшего качества. Это только мое мнение.

11. В недавнем интервью Трэвис сказал, что мы теперь видим, „какова истинная сущность Тома“. Что он подразумевал под этим, вы согласны с ним?
После того, как Том сказал, что эта музыка — лучшая за десятилетия, что она подсказана ему свыше, я могу утверждать, что это проект — новая сторона Тома, которого мы никогда раньше не видели». Трэвис сказал правду, я согласен с ним.

12. Все мы знаем, что Том играет часть песни «Down» авторства Blink 182 на шоу своей новой группы Angela and Airwaves. Что вы скажете по этому поводу, вы планируете играть какие-либо песни blink 182 на концертах +44?
Том может играть то, что сам он хочет. Ведь это его концерты. Это — его право. Любая группа может играть любую музыку на своих концертах. Но я думаю, что это неуважительно по отношению к фанам Blink 182 играть наши старые песни. Уйти из группы, а потом играть песни этой группы со спокойным лицом?
Мы с Трэвисом вообще могли бы просто найти нового гитариста и продолжать творчество blink 182. Это было бы наше право, так как Том ушел. Но мы не сделаем этого. Blink 182 был детищем только нас троих. И заменять Тома было бы лицемерием. Мы не собираемся играть песни Blink 182 на наших концертах.
13. Том утверждает, что вы никогда не говорили ему о группе +44, что он прочитал о ней позже в журнале. Действительно ли это так?
Нет. Когда Том сказал нам всем, что он собирается отойти от музыки на полгода, Травис и я сказали Тому и нашему старому менеджеру, что мы не собираемся сидеть, ничего не делая в течение этого времени. Мы любим писать музыку, и мы хотели работать. Мы хотели находиться в студии. Они сказали, что все понимают. Мы не скрывали того, что делаем. Даже после того, как Том покинул нас, я вызвал в офис нашего старого менеджера и сказал ему: «Хорошо, Трэвис и я придем в студию сегодня вечером». Мы не собирались останавливаться.
Так как Том сменил свой телефонный номер, я не мог позвонить ему и прямо сказать: «Эй, ты оставляешь группу. Но мы с Трэвисом начинаем создавать кое-что новое». Мы сделали все, что могли, были прямыми и честными. Никогда не было ничего тайного о +44. Том ушел в середине февраля 2005 года, а мы даже не начинали создавать демо до марта. Разве он думал, что мы с Трэвисом закончим писать музыку, если он уйдет?
14. Встретитесь ли вы с Томом хотя бы только на деловой почве, связанной с Atticus или Macbeth? Или вы полностью с ним порвали всякие связи?
Я сейчас продаю свою долю акций Atticus, Macbeth, и Loserkids. Я мало участвовал в этом деле, и упоминаний о моем имени на веб-сайтах этих фирм почти нет. Мы вошли в это дело ради забавы. Я нисколько не беспокоюсь о компаниях, найдутся люди, которые будут ими управлять. Я желаю всем им удачи. Насчет Тома — мне трудно сказать, станем ли мы когда-нибудь друзьями снова.
15. Вы, парни, наверняка записали песни, которые из-за распада группы мы так и не услышали? Если так, то получим ли мы, фанаты, шанс услышать их?
Такие песни действительно есть. В последнем Североамериканском туре мы записывали демо новых песен каждый день. В течение долгих часов простоя в туре, мы говорили о новом альбоме. Мы сочинили несколько действительно классных песен. После ухода Тома наш старый менеджер заявил, что возьмет несколько идей из этих записей для нового проекта Тома. Когда я услышал впервые Angels and Airwaves, мне было очень интересно, воплотились ли в жизнь наши идеи? Я был разочарован, что-то потерялось, перейдя из рук Blink 182 в руки Angels and Airwaves.
16. С вашей группой вы пойдете по пути, пройденному с Blink 182? Что для вас сейчас наиболее важно?
Что за черт... Я любил каждую минуту, проведенную в группе Blink 182. Все мои мечты осуществились в этом коллективе. Мы начали в гараже и закончили, собирая стадионы. Мы написали музыку, которую полюбили сами, путешествовали по миру, продали миллионы записей. У нас были самые удивительные фанаты в мире. Как могу я допустить, чтобы что-то пошло по-другому.
17. Какая песня, написанная вами, оказалась для вас самой личной (+44 и/или Blink 182)?
Хм… трудно выбрать одну такую песню. Они все личные. Я надеюсь, что вас устроит, если я назову несколько самых важных для меня. Вот они:

Adam’s Song, Apple Shampoo, Dammit, Every Time I Look for You, Go, Lemmings, M+M’s, Man Overboard, Stockholm Syndrome и Wendy Clear из репертуара blink 182. И весь альбом новой группы (+44). Все песни из него — очень личные. На диске с альбомом все мои эмоции и переживания. Вы хотите знать, кто мы, о чем мы думаем, как мы себя чувствуем? Слушайте альбом (+44).
18. Было много слухов о том, что случилось с первым ударником Blink 182 — Скоттом Рэйнором. Расскажите правду и развейте все слухи, что действительно с ним произошло?

Я думаю, что я не вправе обсуждать личную жизнь Скотта, ведь он уже давно не в группе. Так что из уважения к Скотту, я не буду отвечать на этот вопрос. Он дал несколько интервью, где говорил о себе. Прочитайте их.

19. Если бы вы могли сказать пару слов Тому прямо сейчас, что бы вы сказали?
Что случилось с твоей прической?

20. Какую одну фразу вы хотели бы сказать всем вашим фанатам?
Спасибо! Спасибо за все. Скоро увидимся!

Tags:

Комментариев пока нет. Будьте первым!

Написать

You must be logged in to post a comment.